Il n’est pas rare que nous devions taper des caractères japonais que ce soit pour le travail ou simplement pour communiquer avec des amis au Japon. Quelle que soit la raison, il est essentiel de savoir comment produire les caractères de la langue nippone sur votre clavier. Dans cet article, je vais vous expliquer comment le faire.
Utiliser la méthode de saisie IME de Microsoft
La méthode d’entrée Japonaise de Microsoft – IME, pour Input Method Editor – est une fonctionnalité intégrée qui permet de taper des caractères japonais sur les ordinateurs Windows. Pour activer cette fonction, vous devez suivre les étapes suivantes:
1. Allez dans le Panneau de configuration.
2. Cliquez sur “Horloge, langue et région”.
3. Sélectionnez “Modifier les méthodes d’entrée”.
4. Cliquez sur “Ajouter une langue” et sélectionnez “Japonais”.
Cela ajoutera le japonais à votre barre de langues. Vous pouvez maintenant utiliser le raccourci clavier Alt + Maj pour passer au japonais. Notez qu’en utilisant cette méthode, vous pouvez taper en utilisant le romaji (l’écriture phonétique japonaise utilisant l’alphabet latin), et le texte sera automatiquement converti en caractères japonais.
Installer un clavier virtuel japonais
Si vous préférez une approche plus visuelle, vous pouvez installer un clavier virtuel japonais. Google propose un excellent clavier virtuel japonais que vous pouvez utiliser directement dans votre navigateur web. Voici comment procéder:
1. Allez sur le Chrome Web Store.
2. Recherchez “Google Japanese Input”.
3. Cliquez sur “Ajouter à Chrome” pour installer le clavier.
Dès que vous avez terminé, vous pouvez commencer à utiliser le clavier virtuel pour taper en caractères japonais. C’est une excellente option pour ceux qui sont plus à l’aise avec le clavier Hiragana.
- Apprendre le placement des caractères : Comme pour n’importe quelle langue, il est utile de savoir où se trouvent les lettres sur le clavier. Cela peut prendre un certain temps, mais c’est essentiel pour taper rapidement et efficacement.
- Utiliser des raccourcis : Les raccourcis clavier peuvent vous aider à naviguer plus rapidement entre les modes de saisie. Par exemple, avec IME, vous pouvez appuyer sur Alt + ~ pour basculer entre japonais et anglais.
- Pratiquer : Comme pour toute compétence, plus vous pratiquez, mieux vous serez.
Quelques conseils pour taper en japonais
Rendez-vous compte que taper des caractères japonais n’est pas si intimidant qu’il y paraît. Cela peut vous sembler étrange au début, mais avec de la pratique, vous vous y habituerez très vite. Souvenez-vous : la patience est la clé. Avec le temps, vous serez capable de taper en japonais avec confiance et facilité.